良い英語翻訳者と悪い英語翻訳者《No.11》
良いトランスレーターとは？悪いトランスレーターとは？《No.11》
■トランスレーター11：
良い翻訳者：原文の字面を追うだけでなく、ターゲット言語の文脈でわかりやすく自然な言葉に置き換えることのできる翻訳者。
悪い翻訳者：数字や人名、固有名詞など重要な情報をおろそかにする翻訳者。
翻訳者の質
サポートメニュー
その他のメニュー
良いトランスレーターとは？悪いトランスレーターとは？《No.11》
■トランスレーター11：
良い翻訳者：原文の字面を追うだけでなく、ターゲット言語の文脈でわかりやすく自然な言葉に置き換えることのできる翻訳者。
悪い翻訳者：数字や人名、固有名詞など重要な情報をおろそかにする翻訳者。