良い英語翻訳者と悪い英語翻訳者《No.13》
良いトランスレーターとは？悪いトランスレーターとは？《No.13》
■トランスレーター13：
良い翻訳者：日本語として自然な表現を使用し、原文の意味を「日本語の」感覚で感じられることができる者。
悪い翻訳者：単に字面を訳すことしかしない者。
翻訳者の質
サポートメニュー
その他のメニュー
良いトランスレーターとは？悪いトランスレーターとは？《No.13》
■トランスレーター13：
良い翻訳者：日本語として自然な表現を使用し、原文の意味を「日本語の」感覚で感じられることができる者。
悪い翻訳者：単に字面を訳すことしかしない者。