良い英語翻訳者と悪い英語翻訳者《No.23》
良いトランスレーターとは？悪いトランスレーターとは？《No.23》
■トランスレーター23：
良い翻訳者：ただ言語の意味を置き換えるだけでなく、その背後にあるものも訳出できる翻訳者。
悪い翻訳者：言語の意味を置き換えるだけで、読む者のことを考えない翻訳者。
翻訳者の質
サポートメニュー
その他のメニュー
良いトランスレーターとは？悪いトランスレーターとは？《No.23》
■トランスレーター23：
良い翻訳者：ただ言語の意味を置き換えるだけでなく、その背後にあるものも訳出できる翻訳者。
悪い翻訳者：言語の意味を置き換えるだけで、読む者のことを考えない翻訳者。